— Mama, da li to znači da idemo kući? — jecao je dečak. — A reka? I vožnje biciklom?
Jelenino srce se steglo. Deca nisu kriva. Samo su želela da provedu vreme u prirodi. Ali… to je njen dom! Jedino mesto gde može pronaći tišinu i mir!
— Jelena, — tiho zamoli Biljana. — Molim te… Daj nam još nekoliko dana. Već smo sve isplanirali, kupili hranu za celu nedelju. Deca su se toliko radovala…
— A gde ću ja da živim? — upita Jelena. — Na ulici?
— Kuća je velika, — nesigurno predloži Biljanin muž. — Ima mnogo soba. Možemo se malo stisnuti…
Jelena ga pogleda tako da je odmah zaćutao.
— Da se stisnete? U mojoj sopstvenoj kući?
Pogledala je kuhinju oko sebe. Na stolu tuđi tanjiri, u sudoperi nepoznato posuđe. Na prozorskoj dasci buket poljskog cveća u vazi koju Jelena pamti iz detinjstva. Na šporetu lonac sa krompirom iz kog se širio primamljiv miris.
Udobno su se smestili ovde. Kao da im je ovo zakoniti dom, a ne tuđa imovina.
— Gde je Miroslav? — iznenada upita Jelena.
Biljana i njen muž razmeniše poglede.
— Miroslav? — ponovi Biljana. — Zašto ti on treba?
— Zato što je imao ključeve. I izgleda da je i on davao dozvole.
— Miroslav je sada u Surčinu, — nevoljno odgovori Biljana. — Ima svoje obaveze.
— Aha, svoje obaveze, — kiselo se nasmeja Jelena, bez trunke radosti u glasu. — A deljenje tuđe kuće nije njegov posao, jel’ tako?
Dete koje je Biljana držala ponovo utihnu, dok dečak jecaše naslonjen na rukav majice.
— Jelena, molim te zbog Boga, — zavapi Biljana. — Pa mi smo rodbina! Nekada smo bile bliske… Zar ti nije žao?
— Rodbina? — namršti se Jelena. — Bile smo rodbina dok sam bila udata za tvog brata. Posle razvoda šta smo mi?
— Ali ipak…
— Nema „ali“, — preseče Jelena. — I uopšte, kakve to ima veze? Čak i da jesmo rodbina – to ne daje pravo nikome da raspolaže tuđom imovinom!
Biljana spusti ćerku na pod i uspravi se pravo gledajući Jelenu s prkosom koji joj ranije nije bio svojstven.
— Znaš šta, Jelena, — reče tonom koji nikad pre nije koristila s njom. — Možeš nas isterati ako hoćeš… Ali razmisli: kuća stoji prazna već godinu dana! Mi smo sve provetrili, očistili, sredili baštu… Možda bi mogla prestati biti tako… sebična?
Jelena ostade ukopana na mestu trepćući zbunjeno i nemoćno da odgovori odmah.
— Sebična? — ponovi kad najzad uspe da progovori. — Ja sam sebična zato što ne puštam strance u svoju kuću?
— Nismo mi stranci! — povika Biljana uzrujano.— Znamo se godinama! I na kraju krajeva – šta te košta? Ionako ovde ne živiš!
— A otkud znaš da ovde ne živim? – Jelenin glas postajao je sve tiši i opasniji.— Možda sam baš planirala da dođem ovde za celo leto?
— Planirala si prošle godine isto tako? I pre dve godine možda? – podrugljivo dobaci Biljana.
Jelena stegnu pesnice od besa koji ju je preplavio do srži duše: prvo joj neko samovoljno zauzme kuću a onda još drži lekcije kako ona nema prava na ljutnju!
— Slušajte me pažljivo,— reče hladno.— Sutra ujutru pakujete stvari i odlazite odavde! Tačka! Bez rasprave!
— Jesi li normalna?! – viknu Biljana koraknuvši napred; oči su joj sevnule od besa.— Kako možeš?!
– Ja nisam normalna?! – Jelena prasnu u smeh koji zvučao više kao grč nego kao smeh.— Vi ste zauzeli moju kuću kao gospodari a ja sam ta koja nije normalna?!
Dečak opet briznu u plač; pridružila mu se i devojčica; dečji plač ispunio je celu kuhinju odbijajući se o zidove i plafon.
– Vidi šta si uradila! – viknu Biljana pokušavajući nadglasati decu.— Jesi li sad zadovoljna?!
Jelena ih posmatraše kako plaču osećajući kako joj se unutra sve steže bolnim čvorom: s jedne strane decu joj beše iskreno žao… ali s druge strane – zašto bi ona plaćala cenu zbog drskosti njihovih roditelja?
– Vi ste doveli stvari do ovoga,— reče hladno.— Ne ja.
– Samo smo hteli malo odmora! – povika Biljana podižući uplakanu ćerku.– Zar to stvarno toliko smeta?!
– Odmarajte negde drugde – ali ne u mojoj kući!
– Gde?! – viknu muž od Biljane.– Gde ćemo?! Nemamo para za zakup! Plata mala… krediti… hipoteka… Godinu dana štedimo za ovaj odmor!
– Opet kažem: to nisu moji problemi,— preseče ga Jelena odlučno.
Ali nešto u glasu tog čoveka natera je da ga pažljivije pogleda: umorno lice s tamnim kolutovima ispod očiju; košulja pohabana sa zakrpama na rukavima… I Biljana… ni ona nije izgledala najbolje: odeća stara; kosa sama šišana – neravno…
– Jelena,— tiho progovori Biljana ljuljajući uplakanu ćerku.– Pokušaj nas razumeti… Deca su cele godine sanjala o ovoj vikendici… Obećali smo im…
– Obećali ste tuđu kuću?! – prekide je Jelena.– Šta još obećavate deci – možda tuđ auto sledeće godine?
– Ne preteruj!
– Zašto ne bih?! Suština ista: uzeti nešto što ti ne pripada bez pitanja!
Biljana iznenada sede na stolicu i pokri lice rukama; ramena su joj podrhtavala.
– Samo sam… – jecnu ona.– Tako sam umorna od svega…
