Da ne paničiš, komšije su pomogle. Od Jovane ionako nema koristi. Sve bi izgorelo da muškarci nisu dotrčali na moj vrisak — Teodora je jecala u slušalicu, uveravajući sina da je živa i zdrava. Ni reči o Jovani i unuci.
Jovana je čula razgovor i postalo joj je muka.
Nikola joj opet nije pozvao. Nije se raspitao za stanje ćerke. Zar stvarno nije shvatao ono što je bilo očigledno?
Kada se Nikola konačno pojavio na vikendici, smiren, kao da tog dana njihov dom nije goreo, Jovana je već donela odluku.
— Ne znam kako ti i tvoja majka, ali mi sa ćerkom idemo kući. Odvezi nas.
— Jovana, šta ti je? Svi su živi. Kuća skoro cela. Kakva tragedija? Malo miriše na garež, pa šta? Izaći će to s vremenom. Evo, kupio sam farbu, kupio sam osveživač koji neutrališe dim.
Ćutala je, ne verujući da Nikola može biti toliko glup.
— Dobro, zvaću taksi. Trebalo je ranije to da uradim — promrmljala je.
— Ma daj bre, uvredljiva si! — Nikola se nasmejao i pokušao da je zagrli. — Šta ti bi? Kao da šaran Ivanu ujedeo, a ti besniš.
— Stvarno, Jovano, dosta više gluposti. Uzmi četku bolje pa hajde da prefarbamo garež — umešala se u razgovor Teodora. — Večeras ćemo svi spavati u jednoj sobi, onoj najdaljoj od kuhinje. Pa dobro… zguraćemo se nekako.
Jovana je odstupila.
— Ne brinite se vi ništa, neće biti potrebe za zguravanjem. Ja podnosim zahtev za razvod — rekla je tako mirno da se Nikola ukočio.
— Zašto?!
Pogledala ga je pravo:
— Zato što sam u tvojoj porodici oduvek bila višak.
Ivana nije pravila scenu. Otišla je s mamom u grad.
Skupljajući stvari, Jovana naiđe na staru fotografiju: ona, Ivana i Nikola u šetnji po parku.
Ivana tada tek učila da hoda. Pružala ruke ka ocu — a on stajao s telefonom na uvetu. Tada ga je zvala Teodora; nije prekinuo poziv već tako stajao tokom cele foto-sesije i pričao s majkom.
Jovana se tada našalila na račun toga.
A sada… sada joj ta slika govori sve o njihovom životu zajedno.
To nije bilo pomračenje uma izazvano stresom; ona se oduvek osećala kao višak u toj porodici.
Kad im se rodila ćerka, prvo što je Nikola uradio bilo je to što je pozvao svoju majku „da pomogne“. A Jovana… ona je sanjala o tihom porodičnom životu udvoje s bebom. Ali umesto toga uselila im se Teodora — sa večitim primedbama, savetima i nezadovoljnim ćutanjem.
— Moja mama ti je posebna osoba — pravdao se tada Nikola. — Moraš to razumeti…
„Razumeti“.
Ona „razumela“ onog dana kada su izlazili iz porodilišta pa su prvo svratili po njegovu majku kako bi joj pokazali novorođenu unuku; a Jovana bleda i iscrpljena sedela u kolima čekajući dok Teodora pakuje stvari za dolazak kod njih kući…
Ona „razumela“ kada im za godišnjicu braka odvede majku na važan pregled ignorišući večeru koju mu Jovana spremala ceo dan…
Ona „razumela“ čak i kad mu za rođendan kaže:
— Moramo mami poklon izabrati; uskoro joj isto rođendan…
Jovana mu stalno popuštala… Uvek zatvarala oči…
Ali ne ovog puta! Sada ima ćerku! A njen muž… izgleda ima samo jednu ženu kojoj istinski pripada: svoju jedinu i posebnu mamu!
Prošlo nekoliko nedelja…
Nikola mislio da će mu se žena vratiti… Sedeo kod svoje majke u kuhinji i žalio se na Jovanu iskreno ne shvatajući šta to pogrešno učinio…
A Jovana?
Ponekad bi joj navrla misao o tom strašnom maju…
Bolnica… miris antiseptika… krikovi svekrve… dim… strah za život deteta…
I nijedne tople reči… nikakve podrške od muža… samo ravnodušnost naspram brige prema njegovoj majci…
Ali sve to sada pripadalo prošlosti… Sada joj život izgledao drugačije…
Na prvom mestu – ona sama…
Na drugom – njena ćerka…
A tek posle – ceo ostatak sveta!
