Spomenka je pažljivo proverila račune, prišla kesama s namirnicama i uzrujano rekla:
— Stani! Pa tražila sam masnije mleko, a pavlaku si uzela pogrešnu! A puter — zar nisi čitala? Evo piše sedamdeset dva posto, a ja sam tražila „Plišanski“! Ne-ne, ovako ne može. Idi nazad i kupi ono što si pomešala.
Jelena se rastužila — nije mislila da je važno koji je proizvođač putera. Negde je nešto pobrkala, ali to nije bilo suštinski! Ipak, nije se raspravljala. Protrljala umorne dlanove, obula cipele:
— A novac?
Spomenka se iznenadila:
— Pa ti si pogrešila, ne ja. Zato, Jelena, ti ćeš to da platiš.
Ne rekavši ništa, Jelena je izašla. Bilo joj je krivo, prekorila je sebe zbog nepažnje, ali svekrva je bila u pravu — ona je pogrešila. Procenivši koliko ima para na kartici, potisnula nezadovoljstvo i vratila se u prodavnicu.
***
Do pet popodne Jelena se vratila kući. Sručila se na kauč, ispružila noge i dunula na crvene prste.
— Šta si to radila — zgibove na vratilu? — prišla joj sestra Mirjana.
— Ne, samo sam vukla kese. Dva puta išla u prodavnicu. Imam utisak da Spomenka planira da nahrani čitav vod vojnika.
Mirjana pogleda sestrine crvene prste:
— Zamisli samo — zabrljala sam: pomešala vrstu putera, kupila pogrešan sir i još mleko… Ukratko: ostadoh bez para.
— Kako to misliš bez para?
— Vrlo jednostavno. Moja greška — kupih pogrešno pa moradoh opet da idem po pravo i to svojim novcem.
U sobu uđe Milena. Videvši kako Jelena trlja dlanove upita:
— A gde ti je bio Miloš? Zašto ti nije pomogao oko prodavnice?
— Bio je na poslu.
Mirjana se pobuni:
— Tvoja svekrva stvarno nije normalna! Ovo više nije provera — bukvalno te koristi kao služavku. Ludnica!
Jelena ništa ne reče. Za tih par sati kod svekrve mnogo se umorila pa samo tužno osmehnu. Pogledala je na sat — imala je još par sati odmora pre nego što vidi Miloša.
***
Nekoliko sati kasnije Miloš dočeka verenicu. Nežno ju poljubi i zagrli tako jako da Jelena jauknu:
— Mama me zvala — oduševljena je! Kaže da si joj pomogla oko namirnica.
— Zapravo tvoja mama sedela kod kuće dok sam ja išla s njenim spiskom u prodavnicu. I to dva puta.
— Da-da! Sjajna si! Prava domaćica za poželeti! Jedva čekam da ova tri dana prolete pa da se konačno venčamo. Bićeš moja žena!
— A ti moj muž. Inače tvoja mama zamolila me da sutra dođem ranije i odem po voće. Mislim da spisak opet neće biti mali… Idemo zajedno?
Miloš trepnu nekoliko puta:
— Izvini… Ujutru ne mogu… Znam počinje mi odmor ali moram prvo predati neke papire… Posle toga sam tvoj ceo dan… Može?
Jelena shvati — ako Miloš ode rano u kancelariju vratiće se tek oko podneva:
— U redu… Idi slobodno… Ja ću sama…
— Ti si moje blago! Izdrži još tri dana pa ćemo potpisati papire i gotovo — bežimo iz mamine kuće i živimo zajedno! Ona jeste dobra osoba — mislim na mamu — svi imaju neke svoje sitne mušice… Samo uradi ono što te zamoli…
— Dobro dragi… Uradiću…
***
Sledećeg večeri kada Jelena kroči preko praga majčine kuće odmah joj priđe sestra Lea.
— Hajde pričaj! Kako ti je prošao dan kod buduće svekrve?
Jelena se nasmeši dok skida laganu jaknu s ramena:
— Prvo: ona mi još nije svekrva; drugo: otišla sam u prodavnicu i donela dva ogromna paketa punih voća… Nadam se biće dovoljno za dve nedelje…
Mirjana zacvrcnu kroz zube:
— Vau… Ti si prava radilica!
— Onda sam krenula s čišćenjem… — nastavi Jelena.
Mirjana negodova:
— Čekaj malo… Zašto tamo čistiš a ovde kod nas ne?
Jelena podiže prst uvis:
— Čistim ja… Samo ti to ne primećuješ… Obično te nigde nema ili lutaš okolo… Ili hoćeš reći da nam ovde fali higijene?
Mirjana slegnu ramenima…
Jelena klimnu glavom:
— Eto vidiš… Dakle usisavanje, brisanje podova, prašina svuda obrisana… Knjige premeštene… Ukratko – sredih sve…
Mirjana uzviknu ogorčeno:
— Nije fer! Ona te besplatno iskorištava!
U sobu uđe Milena koja beše čula razgovor; sede naspram ćerke i tihim glasom reče:
– Svekrve su razne… Moja – vaša baka – mene isto terala da ribam podove… Uh kako sam bila umorna!… Sad imamo slavinu ali ranije smo išli po vodu na česmu… Hladna voda – ruke bole od sapuna!… Ali mi tvoj otac pomagao uvek!… A gde beše tvoj Miloš?
Jelena slegnu ramenima:
– Na poslu…
Majka odmahne glavom pa tihim glasom reče:
– Nije dobro to… Nimalo dobro…
Više ništa Milena ne dodade; ustade i izađe iz sobe…
Sutradan došao takozvani „dan D“ – kad kod buduće svekrve Spomenke treba da stignu njene prijateljice… Čim Jelena zakorači unutra Spomenka ju zagrli kao rođenu ćerku…
– Jelenče moje drago – dobro što si stigla tačno!… Hajde – dam ti kecelju pa počni s pripremama!… Šta znaš raditi po kuhinji?
Jelenu uhvati panika dok prebira po glavi svoja kulinarska znanja…
– Umem kuvati supe… Pržiti krompir… Pravim prženice… Salate iseckam bez problema… Ćufte znam praviti… Pite isto tako…
Spomenka zadovoljno klimnu glavom…
– Odlično!… Operi ruke pa za sto – počni odmah!
U tom trenutku zaviri Miloš u kuhinju; nežno zagrli verenicu pa šapne uz osmeh…
– Izdrži još malo!… Uskoro idemo pred matičara!… Još dan-dva – slobodni smo!
Jelena ga poljubi nežno u usne pa ga upita dok ga pušta iz zagrljaja…
– Hoćeš li mi pomoći?
Milošu zatrepta pogled sekundu-dve…
– Sad ću obaviti nešto svoje – za par sati evo mene nazad pravo ovde kod tebe!
Jelena mu lukavo namignu sa osmehom…
– Važi dragi – trkni onda… Ja te čekam…
