Miloš je spustio glavu.
— Rekla je da, ako odem kod tebe, mogu da se ne vraćam. Ali sam ipak došao!
— I vratićeš se njoj. Jer nisi spreman da živiš samostalno. Miloše, idi kući. Kod mame. To je tvoj izbor i ja ga prihvatam. Ali moj život je sada ovde.
Otišao je, a da ništa nije postigao. Mesec dana kasnije poslao je papire za razvod. Potpisala sam ih bez žaljenja.
Prošla je godina dana. Otvorila sam malu prevodilačku agenciju — bakine veze i moje znanje jezika pomogli su mi da brzo nađem klijente. Vikendica više nije bila samo kuća, već mesto gde sam pronašla samu sebe.
I jednog jesenjeg večera neko je pozvonio na vrata. Otvorila sam i na pragu ugledala Gordanu. Ali koliko se promenila! Nekoć autoritativna i negovana žena pretvorila se u umornu stariju damu.
— Mogu li da uđem? — tiho je pitala.
Ćutke sam odstupila u stranu. Ušle smo u dnevnu sobu. Svekrva je sela na ivicu fotelje, sklopivši ruke u krilu.
— Miloš se oženio — rekla je bez uvoda. — Pre dva meseca. Devojkom koju sam mu ja našla. Poslušna, tiha. Potpisala je sve papire koje sam joj dala.
Ćutala sam, čekajući nastavak.
— A juče su otišli zajedno. Uzeli su sav novac sa njenih računa — a ja sam tamo prebacila deo svojih ušteđevina za „investicije“ — i nestali su bez traga. Ispostavilo se da ta tiha devojka zapravo bila prevarantkinja. Zajedno su me obmanuli. Moj sin i ta… žena.
U očima su joj zasijale suze. Gordana, koja je oduvek bila oličenje kontrole i moći, plakala je u mojoj dnevnoj sobi.
— Zašto mi ovo pričate?
Podigla je ka meni oči crvene od plača.
— Htela sam da se izvinim. Bila si u pravu. Žena mora da sačuva nezavisnost. Pokušala sam da ti oduzmem ono što ti s pravom pripada… I na kraju izgubila sve: sina, novac, iluzije…
— A šta želite od mene?
— Ništa… Samo… oprosti mi ako možeš.
Ustala je i krenula ka izlazu; kod vrata se okrenula:
— Znaš, sada razumem tvoju baku… Ona mi tada nije dopustila kontrolu nad dedinim finansijama nakon njegove smrti… Tada sam se uvredila i rekla joj mnogo ružnih stvari… A ona je bila u pravu… Bila je mudrija od mene…
Gordana je otišla ostavivši me samu sa svojim mislima. Prišla sam kaminu gde na polici stajala bakina fotografija.
— Hvala ti — prošaputala sam — za sve: za novac, za kuću… ali najviše za lekciju: žena mora biti nezavisna… Uvek…
Napolju je padao prvi sneg; krupne pahulje lagano su prekrivale baštu belim pokrivačem… Nova zima… novo poglavlje života… Mog života… života kojim sama upravljam…
Telefon koji ležao na stolu zavibrirao je: poruka od mame: „Dobila pismo od bake preko notara… Napisala mi da ne smem više da utičem na tvoj život i treba da ti dozvolim da budeš svoja… Oprosti ako sam te pritiskala oko udaje… Volim te.“
Osmehnula sam se… Baka nije ništa prepustila slučaju… Ni to…
Nasledstvo koje mi ostavila bilo je mnogo više od novca ili nekretnina… Bila je to lekcija o nezavisnosti preneta kroz generacije… Lekcija koju sam naučila baš kad treba…
A negde tamo, u svom opustelom domu, i Gordana sada učila istu tu lekciju… Samo što ju juče platila preskupo – izgubivši sina koji izabrao novac umesto majke…
Ironija sudbine? Ili pravda?
Zatvorila sam oči i zavalila se u fotelju… U kaminu su pucketale drva… napolju padao sneg… a ja bila kod kuće…
U svojoj kući… kupljenoj sopstvenim novcem…
Gde donosim sopstvene odluke…
I to – to jeste prava sreća!
