— Kažem ti kao majka: razvod! Odmah podnesi zahtev za razvod! — glas Radice drhtao je od jedva suzdržanog besa dok je bez kucanja upala u našu spavaću sobu, mašući nekim papirima.
Probudila sam se od njenog vriska i sela na krevet, pokušavajući da shvatim šta se dešava. Pored mene se i Milan pridigao na lakat, zbunjeno trepćući kroz san. Na satu je bilo sedam ujutru, nedelja — jedini dan kada smo mogli da spavamo duže.
Svekrva je stajala nasred sobe u svom večitom frotirnom kućnom ogrtaču, a lice joj je bilo purpurno od besa. U rukama je držala naše dokumente — one koje smo čuvali u gornjoj fioci komode.
— Mama, šta se desilo? — promrmljao je Milan pospano, trljajući oči.
— Šta se desilo? — svekrva je gotovo ostajala bez daha od ogorčenja. — Tvoja ženica, ispostavlja se, ima vikendicu! Pravu kuću! I krila je to od nas tri godine!
Srce mi je potonulo. Našla je papire za vikendicu koju mi je baba ostavila u nasledstvo. Zaista nikada nisam pričala o tome Radici, znajući njen karakter i sklonost ka tuđoj imovini.
— To je kuća moje bake — rekla sam tiho, navlačeći pokrivač više preko sebe. — Stara kućica na selu, ništa posebno.
— Ništa posebno? — Radica baci papire na krevet. — Upravo sam zvala svoju drugaricu iz katastra. Plac petnaest ari, kuća osamdeset kvadrata! To ti nije ništa posebno? To vredi pravo bogatstvo! A ti si ćutala!
Milan se okrenuo prema meni iznenađeno. Nikada nisam krila postojanje te vikendice od njega; samo nikad nismo otišli tamo — bila je trista kilometara daleko od grada i planirala sam da tokom leta sredim sve kako treba.
— Mama, to je Katarinina lična imovina — pokušao je muž da me zaštiti, ali ga Radica prekinu na pola rečenice.
— Lična? U porodici ne postoji ništa lično! Živi u mojoj kući, jede moj hleb, a krije nekretninu! Znaš li šta to znači? Od početka te planirala prevariti! Spremila sebi rezervni aerodrom!
Osetila sam kako mi talas ogorčenja raste iznutra. Tri godine trpela sam njene zamerke, stalnu kontrolu i beskrajne prigovore. Tri godine kuvam, čistim i perem za celu porodicu dok radim puno radno vreme. I sad me optužuju za pohlepu zbog stare bakine vikendice.
— Radice, nemam obavezu da vam polažem račune o nasledstvu koje mi ostavila baka — rekla sam što smirenije mogu iako su mi ruke već drhtale od napetosti.
— Aha… nemaš obavezu? — prišla mi bliže svekrva i nadvila se nada mnom. — A imaš obavezu da živiš u mojoj kući? Da koristiš moje stvari? Onda me pažljivo slušaj: ili prepiši tu kuću na Milana ili odlazi iz ove kuće odmah! Izbor je tvoj!
Soba se utopila u tišinu. Pogledala sam muža očekujući da će nešto reći protiv toga, stati uz mene, reći majci da preteruje. Ali Milan je ćutao gledajući šare na pokrivaču. To ćutanje bolelo više nego bilo koja reč.
— Milan ima puno pravo da traži to što traži — nastavila je Radica protumačivši sinovo ćutanje kao saglasnost. — On jedini muškarac ovde, hranilac porodice. A ti ko si ti? Došla sa strane! Tri godine ovde živiš i ni dete ne možeš da rodiš!
Te poslednje reči bile su kao šamarčina po licu. Već godinu dana pokušavamo da dobijemo dete; išli smo kod lekara koji su rekli da nam ništa ne fali – samo treba vremena i manje stresa. Ali kako izbeći stres kad te svekrva svakodnevno podseća na tvoju „nepotpunost“?
— Mama… dosta više… — konačno progovori Milan ali mlako, bez stvarnog otpora.
