— Milice, odmah vrati novac na račun! — svekrva je upala u stan kao oluja, bez kucanja, mašući bankovnim izvodom pred sobom. — Kako si se usudila da podigneš skoro 600.000 dinara bez mog odobrenja?
Milica se ukočila nasred sobe, s šoljom čaja u rukama. Jutro je trebalo da bude mirno, obično, njeno. Umesto toga, Jelena je stajala na pragu njihove spavaće sobe, crvena u licu od besa, s pogledom punim optužbe.
— To je novac moje bake — rekla je Milica tiho, trudeći se da joj se u glasu ne oseti drhtanje. — Ona ga je ostavila meni. Ne porodičnoj kasi.
— Porodičnoj kasi? — Jelena se podrugljivo nasmejala. — Draga moja, ti si već četiri godine deo ove porodice. Ono što je tvoje, zajedničko je svima nama. U našoj kući se oduvek tako živelo.
Milica je spustila šolju na noćni ormarić i uspravila se. Iza njenih leđa začuli su se koraci. Nikola je izašao iz kupatila, brišući mokru kosu peškirom.

— Mama? — izgovorio je zbunjeno. — Otkud ti ovako rano?
— Pitaj svoju ženu! — Jelena je gurnula izvod ka njemu. — Krišom je skinula ogroman novac sa zajedničkog računa!
Nikola je uzeo papir i brzo prešao očima preko stavki. Obrve su mu se podigle.
— Milice, je l’ ovo stvarno? Podigla si novac?
— Jesam — potvrdila je. — Juče. To je nasledstvo od bake Vere, stiglo je prošle nedelje. Prebacila sam ga na poseban račun.
— Zašto? — Nikola je delovao iskreno zatečeno. — Dogovorili smo se da veće sume stoje na zajedničkom računu, da mama može da vodi porodične finansije.
Milica je duboko udahnula. Znala je da će ovaj razgovor jednom morati da se dogodi.
— Zato što želim da otvorim svoj kozmetički salon. Sećaš se da sam prošle godine završila obuke i dobila sve sertifikate? Sad konačno imam početni kapital.
Jelena se glasno nasmejala, kratko i neprijatno.
— Kozmetički salon? Ti? Devojka koja ni večeru ne ume da spremi kako treba misli da vodi posao?
— Kakve veze večera ima s tim? — Milica je planula. — Ja sam obučeni majstor za nadogradnju trepavica i oblikovanje obrva. Već imam svoje klijentkinje!
— Klijentkinje koje si skupila dok si sedela kod kuće i igrala se preduzetnice! — odbrusila je Jelena. — Nikola, reci joj nešto. Objasni joj da taj novac treba za ozbiljnije stvari.
Nikola je zastao, pogled mu je lutao od majke do žene.
— Milice, možda mama nije sasvim bez razloga zabrinuta — rekao je oprezno. — Salon je veliki rizik. Novac bi mogao da se uloži u nešto sigurnije. Recimo, u sređivanje vikendice. Mama već dugo priča da bi tamo trebalo napraviti saunu.
— Saunu? — Milica je zurila u njega kao da ga prvi put vidi. — Ti mi predlažeš da bakino nasledstvo potrošim na saunu za tvoju majku?
— Ne samo na saunu — požurio je Nikola da doda. — Ima tamo još mnogo posla. Krov prokišnjava, ograda je stara, dvorište treba srediti…
— I sve je to važnije od mog sna? — glas joj je zadrhtao uprkos trudu da ostane mirna.
Jelena je prišla korak bliže. Ton joj je postao sladunjav, gotovo nežan, ali su joj oči i dalje bile hladne.
— Milice, dušo, moraš da razumeš. Vikendica je porodična imovina. Tamo će jednog dana dolaziti naši unuci. Tvoja deca. A salon… Ako propadne, šta onda? Novac nestane, a od vikendice ipak ostaje nešto trajno.
— Kako možete unapred da znate da će propasti? — Milica je stisnula šake. — Niste mi čak ni dali priliku da pokušam.
— Zato što znam život, dete! — planula je Jelena, odbacivši svaku lažnu blagost. — Koliko sam ih se nagledala, takvih kao ti, što se načitaju časopisa, otvore neke salone pa za pola godine stave ključ u bravu. Ne budi naivna. Vrati novac gde mu je mesto.
Milica je pogledala muža, nadajući se makar jednom znaku podrške. Ali Nikola je oborio oči.
— Nikola — pozvala ga je tiho. — Reci nešto. To je moje nasledstvo. Moja baka je želela da ja odlučim šta ću s njim.
— Mama, možda bismo mogli da pustimo Milicu da proba — izgovorio je nesigurno. — Ako ne bude išlo, uvek možemo ono što ostane da uložimo u vikendicu…
— Ono što ostane?! — Jelena je gotovo vrisnula. — Kakvi ostaci? Ona će sve baciti na te svoje besmislice! Zakup prostora, oprema, reklama… Imaš li ti uopšte predstavu koliko to košta?
Milica je podigla glavu, spremna da je prekine, jer je tačno znala o čemu govori.
