Pre nego što je uspeo da izusti bilo šta, telefon mi je zavibrirao u ruci.
Stigla je poruka od moje advokatice.
Jedna jedina poruka bila je dovoljna da promeni čak i ono što sam ja, do tog trenutka, mislila da znam o našem braku.
Uspeli su da otkriju ko je zapravo podneo zahtev za kredit koristeći moje lične podatke.
A kada sam pročitala ime, konačno mi je postalo jasno zbog čega me je Nikola nedeljama molio da ne kopam preduboko po našim finansijama.
Ime koje je stajalo u poruci nije bilo Miličino.
Bilo je Nikolino.
Nekoliko sekundi nisam se pomerila. Samo sam gledala u ekran, kao da će se slova promeniti ako dovoljno dugo zurim u njih.
Sumnjala sam da moj muž zna mnogo više nego što priznaje.
Ali nisam očekivala da ću saznati da je upravo on podneo zahtev — koristeći dokumenta i lične podatke koje smo držali kod kuće, u našim fiokama, u našem stanu, u prostoru za koji sam verovala da je zajednički i siguran.
Moja advokatica Katarina počela je da proverava sve detalje čim smo primetile neobična kretanja na računima.
Banka je potvrdila da je zahtev za kredit poslat elektronski, sa uređaja povezanog sa Nikolinim brojem telefona.
Novac je prvo legao na naš zajednički račun.
Samo nekoliko sati kasnije, gotovo cela suma prebačena je Milici.
Podigla sam pogled.
Nikola je i dalje stajao ispred mene, ukočen, čekajući da vidi šta ću uraditi.
— Hoćeš li da znaš šta sam upravo dobila? — pitala sam ga.
— Sada nije vreme za to.
— Za mene jeste.
Milica se odmah umešala, kao da je jedva dočekala priliku da preuzme kontrolu.
— Bračne stvari se rešavaju kod kuće.
— Zanimljivo — rekla sam mirno. — Kada ste pred svima očekivali da platim račun, tada vam nije smetalo da se moje finansije razmatraju baš ovde.
Jedan od Nikolinih stričeva ustao je od stola.
— Šta se ovde, zapravo, događa?
Udahnula sam duboko.
Nisam planirala da na krštenju iznesem sve. Došla sam s namerom da jednostavno odbijem da platim, uzmem svoje stvari i odem.
Ali posle godina u kojima je Milica predstavljana kao požrtvovana baka, Nikola kao savršen sin, a ja kao „srećnica“ koja bi trebalo da bude zahvalna što je uopšte primljena u ovu porodicu, najzad sam shvatila jednu stvar.
Ako nastavim da ćutim, ta laž će nastaviti da živi umesto mene.
— Pre skoro dve godine — počela sam — kada je Marija umrla, ponudila sam da pomognem oko Luke. Ne zato što me je neko naterao. Nego zato što sam ga volela. I zato što smo svi bili slomljeni.
Pogledala sam prema dečaku.
Spavao je u naručju jedne rođake, dovoljno daleko od našeg sukoba da ne čuje glasove odraslih.
Ništa od ovoga nije bilo njegova krivica.
— U početku mi niko ništa nije nametao — nastavila sam. — Kupovala sam ono što mu treba jer sam želela. Mleko, pelene, lekove, garderobu. Međutim, vremenom su počeli da mi stižu spiskovi. Milica je prestala čak i osnovne stvari da plaća sama. A kad bih pitala zašto se sve podrazumeva, odgovor je uvek bio isti: ja zarađujem više, a dobra supruga treba da podrži porodicu.
Svekrva je odmah odmahnula glavom.
— Preteruješ.
Bez žurbe sam otvorila fasciklu koju sam ponela sa sobom.
Nikola je izgledao iznenađeno.
Očigledno je mislio da imam samo nekoliko izvoda u telefonu.
Nije znao da već nedeljama štampam dokumenta, red po red, stranu po stranu.
— Ovo su izvodi za poslednje dve godine.
Spustila sam nekoliko listova na sto.
— Formula za bebe, pelene, pregledi, vrtić, vakcine, odeća, lekovi za Luku. Sve to sam plaćala bez žaljenja.
Zatim sam odvojila drugi svežanj papira.
— A ovo su troškovi koji su, navodno, takođe bili „za dete“.
Počela sam da čitam naglas.
— Renoviranje kuhinje. Novi frižider. Televizor od šezdeset pet inča. Rate za Miličin automobil. Karte za putovanje. Hotel. Nakit. Nova garnitura za dnevnu sobu.
S drugog kraja sale čuo se ženski glas:
— Kako televizor može da bude za Luku?
Milica je odgovorila prebrzo, gotovo panično.
— Dete živi kod mene. Sve što poboljšava moj dom, poboljšava i njegov život.
— Znači, i tvoje minđuše su mu verovatno podigle kvalitet života?
Neko je pokušao da priguši smeh.
Milici su obrazi pocrveneli.
— Nemaš pravo da me ponižavaš.
Osmehnula sam se, ali ne zato što mi je išta bilo smešno.
— Da te ponižavam? Godinama si pred celom porodicom govorila da pristojna žena ne postavlja pitanja o novcu. Kad bih rekla da sam umorna od toga da sve plaćam sama, nazivala si me sebičnom. Kad bih tražila da Nikola učestvuje više, tvrdila si da pokušavam da odvojim tvog sina od porodice.
Prešla sam pogledom preko okupljenih.
Neki su odmah oborili oči.
Sećali su se tih razgovora. Vrlo dobro su ih se sećali.
Tada je Lukin kum uzeo jedan od papira sa stola.
— Ti si plaćala ceo vrtić?
— Jesam.
— Milica nam je govorila da ga ona plaća.
Moja svekrva je otvorila usta.
Ali iz njih nije izašla nijedna reč.
Druga žena se oglasila:
— A pedijatra?
— I njega sam plaćala ja.
— I za to nam je rekla isto.
Prvi put od početka svega, ogorčenje u prostoriji promenilo je smer.
Do tog trenutka mnogi su verovali da pravim scenu zbog jednog restoranskog računa.
Sada su polako shvatali da ova proslava nije bila uzrok. Bila je samo poslednja kap u nečemu što je trajalo godinama.
Nikola mi je prišao korak bliže.
— Hajde da idemo kući.
— Ja više ne živim s tobom.
Zastao je kao da ga je neko udario.
— Šta to treba da znači?
— Jutros sam pokupila svoje lične stvari.
— Ne možeš to da uradiš bez razgovora sa mnom.
— Ti si podigao kredit koristeći moja lična dokumenta, bez razgovora sa mnom.
Lice mu se zateglo.
— Nisam ništa falsifikovao.
— Banka ima podatke o uređaju.
— Trebala nam je samo privremena likvidnost.
— „Nama“?
— Moja majka je prolazila kroz težak period.
Pogledala sam Milicu.
Na sebi je imala novu haljinu, skup sat i cipele koje su, verovatno, koštale više nego nekoliko meseci pelena.
— Šta je tačno u tom periodu bilo teško?
Nikola je tada izgubio strpljenje.
— Ti ne razumeš! Posle Marijine smrti moja majka je bila potpuno uništena. Morali smo da joj pomognemo.
— Pomoć ne znači da mene krišom zadužiš.
— Planirao sam da vratim.
— Od čega?
Zaćutao je.
— Od mog sledećeg bonusa? Od moje ušteđevine? Ili od još jedne kartice otvorene na moje ime?
Glas mu je postao tiši.
— I ja radim, ako si zaboravila.
— Zanimljivo, jer tvoja plata nestaje već četiri godine.
To je bila sledeća stvar koju još nisam izgovorila pred svima.
Kada smo Katarina i ja pregledale račune, otkrile smo nešto što mi je u početku delovalo nemoguće.
Nikola je zarađivao gotovo koliko i ja.
Ipak, svakog meseca je tvrdio da ne može da preuzme određene troškove jer otplaćuje dugove.
Ja sam plaćala stambeni kredit, hranu, račune, komunalije i najveći deo Lukinih potreba.
Pa gde je odlazio njegov novac?
Odgovor je bio u redovnim uplatama Milici.
Sto dvadeset hiljada dinara.
Sto osamdeset hiljada dinara.
Ponekad čak i tri stotine hiljada dinara.
Bez hitnih slučajeva.
Bez objašnjenja.
Bez računa koji bi opravdali te iznose.
Bila je to nezvanična mesečna pomoć koju je moj muž davao svojoj majci — dok je istovremeno podrazumevao da ću ja finansirati sve ostalo u našem životu.
— Samo u poslednjih dvanaest meseci — rekla sam — prebacio si svojoj majci više od dva miliona i četiristo hiljada dinara.
Jedan rođak je tiho zvižduknuo od iznenađenja.
Milica je udarila dlanom o sto.
— Ja sam njegova majka!
— Nikada nisam rekla da on ne sme da ti daje novac — odgovorila sam. — Rekla sam da niste imali pravo da koristite moj novac kako biste pokrili ono što ste vi odlučili da radite iza mojih leđa.
Nikola je uperio prst u mene, spreman da izgovori optužbu koju sam već bezbroj puta čula.