— Moju ćerku si pretukao pred detetom — i to, po tebi, nema veze sa mnom?
— Svojoj ženi, — procedio je Marko kroz zube — ja određujem kako će da se ponaša. Ona je moja. A ti si ovde šta? Penzionerka sa bednom penzijom. Bez mene biste obe gladovale.
— Marko, molim te… — jedva čujno je izustila Ana.
— Ućuti, nisam se tebi obratio. — Napravio je korak ka Mirjani, nadnoseći se nad njom. — I šta ćeš sad? Da zoveš policiju? — prasnuo je u podrugljiv smeh. — Dežurni inspektor neće ni prstom mrdnuti. Jedna moja reč pravim ljudima i ostaće bez posla. A i da dođu — reći će da je bračna rasprava. Muž i žena, njihova stvar. Zato nemoj da talasaš.
Mirjana ga je posmatrala bez treptaja. U njegovom držanju nije bilo ni trunke sumnje — bio je uveren da mu niko ništa ne može. U njegovim očima ona je bila samo starica od šezdeset dve godine, bez zaštite i bez snage.
— Ana — rekla je tiho, ne skidajući pogled s Marka — uzmi Emu i idi u moju sobu. Zaključaj se.
— Mama…
— Odmah!
Ana je, jecajući, podigla devojčicu i nestala iza vrata. Marko ih je ispratio podsmešljivim pogledom.
— Šta je, bako? Hoćeš da mi držiš predavanje o moralu ili…
Nije završio rečenicu.
Mirjana je zgrabila tešku, staru gusanu tiganj sa stola — onaj koji je u kući bio decenijama — i svom snagom ga spustila na njegovu glavu.
Marko je pao kao pokošen, kolena su mu udarila o pod. Iz rascepa iznad obrve potekla je krv.
— Ti… — zarežao je promuklo. — Ja ću tebe…
Drugi udarac pogodio ga je u rame. Zajaukao je i pokušao da ustane, ali Mirjana je, kao da je obuzeta nekom silom, nastavila. Po leđima, po podlakticama kojima se štitio, po rebrima. Četrdeset godina radila je kao bolničarka, podizala nepokretne pacijente, okretala teška tela — snage joj nikada nije manjkalo.
— Moja ćerka! — izdisala je pri svakom zamahu. — Moja! Moja unuka!
Marko se na kraju sklupčao na podu, pokrivši glavu rukama. Više nije uzvraćao, samo je stenjao. Tek kada je Mirjana zastala, zadihana, on je podigao lice izubijano i krvavo.
— Potpisala si sebi presudu, matora ludačo — prosiktao je. — Strpaću te iza rešetaka. Zbog napada. Zbog teških telesnih povreda. Završavaš u zatvoru.
— Možda bih i završila — mirno je odgovorila, klimnuvši glavom. — Ali pre toga ću stići da obavim jedan poziv.
Polako je posegnula u džep kecelje i izvadila telefon.
