Dom iz kojeg ga rođena baba ne može izbaciti kad joj se prohte.
Milica je kao pokošena sela na hoklicu. Sav onaj ratnički zanos iz nje je iščezao za tren. Pred njima više nije sedela neumoljiva gospodarica kuće, već stara, uplašena žena.
– To ne može biti istina… – promrmljala je. – Dragan… on se ne bi usudio… Ja… ja ću vas prijaviti! I tog notara!
– Notar koji je overio testament preminuo je pre tri godine – odgovorila je Jelena mirno. – Ali njegova kancelarija ima arhivu. Tamo se čuva drugi primerak. Možete tražiti uvid u dokumentaciju.
Govorila je sigurno, jer je znala svaki detalj. Dragan, njen pokojni svekar, bio je daleko promišljeniji nego što su svi oko njega verovali. Godinu dana pre smrti, dok je Milica boravila u vikendici, pozvao je Jelenu na razgovor. Žalio se na usamljenost, na ženinu potrebu da svima komanduje, na strah da će jednog dana potpuno uništiti i snaju. „Ti si, Jelena, dobra i tiha devojka“, rekao joj je tada, gušeći se u kašlju. „Nikola nije loš, ali nema kičmu pred majkom. Ona ga je odavno pritisla pod sebe. Brinem za vas. Kad dođe unuče, biće drugačije. Imaćeš za koga da se uspraviš.“
Nedelju dana kasnije rekao joj je da idu u šetnju, a zapravo ju je odveo svom starom prijatelju, notaru. U maloj, tihoj kancelariji, među policama koje su mirisale na star papir, mastilo i pečate, sastavljen je testament. Na rastanku joj je gurnuo fasciklu u ruke i tiho kazao: „Ćuti o ovome, dete. Do poslednjeg trenutka. Znaćeš sama kada taj trenutak dođe. Milica ne sme da sazna. Da sazna ranije, živu bi te rastrgla.“
I taj poslednji trenutak sada je stigao.
– Ja ću tebe prijaviti! – procedila je Milica, a u očima joj se ponovo zapalila mržnja. – Prevarantkinjo! Zavela si ga, smutila mu pamet, uvukla ga u zamku!
– Smirite se – rekla je Jelena ravnim glasom. – Imali ste infarkt. Ne bi trebalo da se uzbuđujete.
Upozorenje izgovoreno njenim sopstvenim rečima delovalo je kao hladan tuš. Milica je naglo zaćutala i počela teško da diše.
Nikola je stajao nasred kuhinje kao čovek koji ne zna gde se nalazi. Svet koji je za njega do tog časa bio jednostavan i uredan, svet u kojem je postojala stroga, ali „uvek u pravu“ majka i tiha, poslušna žena, raspao se pred njegovim očima. Ispostavilo se da ništa nije bilo onako kako je verovao. Njegova majka nije bila nepogrešivi stub porodice, nego gramziva i surova žena. Njegova žena nije bila pokorna senka, već osoba sa dostojanstvom i dokazom koji je godinama čuvala. A njegov otac… otac je sve video, sve razumeo i ćutke uradio ono što je smatrao jedinim mogućim.
– Sutra idem kod advokata – rekao je Nikola prigušeno. – Osporićemo to.
– Kako hoćete – Jelena je jedva primetno slegla ramenima. – Samo imajte na umu da u testamentu postoji još jedna odredba. Ako vi ili vaša majka pokušate da ga oborite na sudu, pojavljuje se svedok.
– Kakav svedok? – Nikola je naglo podigao glavu.
– Draganov rođak. Milan. Iz Kragujevca.
Čim je čula to ime, Milica se trgnula kao da ju je neko udario. U pogledu joj je na trenutak sevnuo čist strah.
– Milan?! – prosiktala je. – Kakve veze ima taj… taj propalica?
– Nije propalica, nego geolog – ispravila ju je Jelena. – I bio je najbolji prijatelj vašeg muža. Dragan mu je poslao kopiju testamenta i pismo u kojem je sve potanko objasnio. Zamolio ga je da, ako bude potrebno, svedoči o odnosima u porodici. Verujem da bi imao mnogo toga da kaže.
Milica je još više pobledela. Milan, ili čika Milan, kako ga je Nikola zvao dok je bio mali, bio je prav kao sveća i tvrd kao stablo. Jedini se nikada nije plašio Milice i jedini joj je u lice govorio ono što drugi nisu smeli ni da pomisle. Poslednji put je bio kod njih pre deset godina, na Draganovom jubileju, i tada je napravio strašnu scenu, optuživši Milicu da je od njegovog rođaka napravila čoveka bez sopstvene volje. Posle toga njegovo ime u ovoj kući više nije smelo da se spomene.
Jelena je podigla telefon.
– Imam njegov broj. Da ga pozovem?
To je bio udarac posle kojeg više nije imala čime da uzvrati. Milica je shvatila da je izgubila. Polako je ustala, oslanjajući se o ivicu stola.
– Mrzim vas – promuklo je rekla, ne skidajući pogled s Jelene. – Sve vas mrzim.
Zatim se odvukla ka svojoj sobi, pogrbljena, sitnim i teškim koracima. Više nije ličila na zastrašujuću vladarku ovog doma, već na poraženo biće koje se povlači u svoj ugao.
Nikola je ostao u kuhinji, gledajući u prazno.
– Zašto si to uradila, Jelena? – upitao je tiho. – Zašto si ćutala sve ove godine?
– A kakav sam izbor imala? – pogledala ga je s gorkim osmehom, kao da je to pitanje u sebi već nosilo odgovor.