Zar je zaista nameravao da preda sav novac koji je godinama sklanjala na stranu? Bez pitanja, bez dogovora, kao da se ona tu ništa ne pita?
— Skloni ruke od telefona! — viknula je Milica i jednim naglim pokretom mu istrgla uređaj iz šake. — To je moj novac, je l’ ti jasno?
Lice joj je gorelo od navale besa. Prsti su joj podrhtavali dok je žurno pritiskala ekran, vraćala se korak unazad i prekidala nalog za uplatu. Imala je sreće: transakcija još nije bila potvrđena. Aplikacija je tražila SMS kod.
— Milice, šta to radiš? — upitao je Nikola, potpuno zbunjen.
— Čuvam svoj novac od lopova — odsekla je.
— Kakvih lopova? Pa to je za porodicu! — pokušao je da se opravda.
U sobi se spustila teška, neprijatna tišina. Nikola je sedeo na krevetu, raširenih ruku, kao čovek koji iskreno ne shvata zašto je nastao problem. Na licu su mu se mešali uvređenost i nerazumevanje.
— Za koju porodicu? — pitala je Milica mirno, ali ledeno. — Za tvoju sestru, koja ne ume da rasporedi novac?
— Ali ona jeste porodica — promrmlja Nikola. — Tamara nam je rod.
— Tebi je rod. A ovaj novac je moj. Četiri godine sam svakog meseca odvajala po šest hiljada dinara.
— Pa živimo zajedno! — pobunio se.
— I šta s tim? To ti daje pravo da raspolažeš mojom ušteđevinom?
Milica više nije imala snage da mu objašnjava ono što je trebalo da bude očigledno. Postalo joj je jasno da Nikola ne pravi razliku između zajedničkih troškova i nečijeg ličnog novca. On je, izgleda, zaista verovao da sve što postoji u kući automatski pripada svima, a da se odluka o tome kome će se dati donosi bez nje.
— Milice, shvati, Tamari je stvarno teško — pokušao je mekšim tonom.
— A meni je bilo lako? Četiri godine sam sebi uskraćivala stvari!
— Pa nije baš sve…
— Jeste, sve! Nisam kupovala garderobu, nisam sedela po kafićima, nisam išla na odmor! Sve sam to radila da bih sačuvala taj novac!
Nikola je oborio pogled. Izgledao je kao neko koga su uhvatili na delu. Što, u suštini, i nije bilo daleko od istine.
— Mama je rekla da zna PIN — izustio je tiho. — Mislio sam, ako već zna šifru, onda može…
— Može šta? Da mi se uzme novac?
— Nije da se uzme! Samo da pozajmimo Tamari!
— Pozajmimo? — Milica se kratko, gorko nasmejala. — A kad ste planirali da mi vratite? Tamara nema para ni sada.
— Pa… nekako bismo…
— Nekako — ponovila je podrugljivo. — Nikola, da li si ozbiljno mislio da će mi tvoja sestra četiri godine vraćati novac koji sam ja četiri godine skupljala?
Nije odgovorio. Taj muk joj je rekao sve. Niko nije ni imao nameru da vrati novac. Jelena je očigledno računala na to da će njen sin jednostavno prebaciti Tamari veliku sumu, kao poklon, a da će Milica, kad sve bude gotovo, morati da se pomiri s tim.
— Gde ti je majka? — upitala je.
— U dnevnoj sobi. Gleda televiziju.
— Pozovi je.
— Zašto?
— Hoću da porazgovaram sa ženom koja je svog sina naučila da krade.
— Milice, nemoj da praviš scenu…
— Nikola, pozovi majku. Odmah.
Nevoljno je ustao i izašao iz sobe. Posle manje od minuta, na vratima se pojavila Jelena. Delovala je čak zadovoljno, kao da je bila uverena da je novac već poslat.
— Šta je, jeste li prebacili? — upitala je skoro veselo.
— Nismo — rekla je Milica kratko.
Jelenino lice se istog trenutka smračilo.
— Kako niste? Nikola mi je obećao!
— Nikola je pokušao da ukrade moj novac. Samo što sam ga sprečila.
— Kakva krađa? — planula je Jelena. — To su porodične pare!
— To je moja lična ušteđevina. A vi ste virili dok unosim PIN.
Jelena je zatreptala, zatečena tako direktnom optužbom. Očigledno nije očekivala da će Milica izgovoriti naglas ono što je ona nazivala običnom „pažnjom“.
— Ma slučajno sam videla — počela je da se brani.
— Tuđe šifre se ne pamte slučajno — presekla ju je Milica. — Pratili ste šta radim.
— Pa šta i ako jesam? U porodici ne treba da bude tajni!
— Treba. Naročito kad je reč o ličnom novcu.
Jelena je pocrvenela od ljutnje.
— Znači, ostavićeš muževljevu sestru u nevolji? Baš si bezdušna!
— Ne ostavljam nikoga. Samo neću da plaćam tuđu neodgovornost.
— Kakvu neodgovornost? Dete joj je bolesno!
— Tamara je odrasla žena. Neka svoje probleme rešava sama.
— E, svašta! — prosiktala je Jelena s prezirom. — Samo ti je novac važan!
— Jelena, taj novac sam ja zaradila i ja ću odlučiti šta će biti s njim.
— A Nikola ne zarađuje? On te ne izdržava?
— Nikola zarađuje za svoje potrebe i za ono što je zajedničko. Ovu ušteđevinu sam napravila ja.
Jelena je zaustila da nastavi, ali Milica joj nije dozvolila.
— Razgovor je završen. Od danas niko više neće dirati moj novac.
Jelena se okrenula i, sva uvređena, napustila sobu. Nikola je ostao kod vrata, nesigurno premeštajući težinu s noge na nogu.
— Milice, mama će sad biti strašno ljuta — rekao je tiho.
— Neka bude. To je njen problem.
— A šta će biti s Tamarom?
— Šta s Tamarom? Neka radi više, neka nađe dodatni posao, neka preuzme odgovornost.
— Ali ona ima dete!
— Mnogo ljudi ima decu. Pa ipak nekako žive, a da ne pljačkaju rodbinu.
Nikola nije imao šta da kaže. Shvatio je da se Milica ovoga puta neće povući.
Te večeri gotovo da nisu razgovarali. Stanom se širila ledena atmosfera. Jelena se demonstrativno zatvorila u svoju sobu, glumeći povređenu žrtvu. Dragan, njen muž, držao se po strani i trudio se da ga porodična svađa ni na koji način ne dotakne.
Milica je dugo ležala budna, gledajući u mrak. Sve joj je postalo jasno: u toj kući je nikada neće posmatrati kao ravnopravnu osobu. Njenu ušteđevinu uvek će smatrati zajedničkom kasom, nečim čime stariji mogu da raspolažu kad god procene da treba.
Sutradan ujutru, čim je ustala, prvo je promenila šifru za otključavanje telefona.