Bilo joj je teško da nastavi.
— A Teodor? — Katarina Filipović je pitala ravnim, gotovo nezainteresovanim glasom.
Olivera Ranđelović se trgnula, kao da je pitanje pogodilo pravo u grudi.
— Vratio se kući. Posle razvoda. Mislila sam… samo privremeno, dok ne nađe posao.
— I šta se desilo?
— Došao je sa ženom. Kaže da mu je sada supruga.
Zastala je, pa brzo dodala, kao da se opravdava:
— Nema nikakvih papira. Žive zajedno, ali zvanično — ništa.
Katarina je samo klimnula glavom. U tom trenutku pored njih je protutnjao pun autobus, podigavši oblak prašine.
— Uđite u kola, odvešću vas — rekla je mirno.
— Ne treba, stvarno, nemojte da se cimate…
— Molim vas, nije nikakav problem.
Unutrašnjost automobila mirisala je na novu plastiku i diskretan parfem. Olivera se oprezno smestila na kožno sedište, osvrnula se oko sebe kao da je ušla u tuđi svet.
— Sadovaja, broj sedamnaest — izgovorila je tiho.
Katarina je znala tu adresu. Stan u kojem je tri godine vikendom ribala podove, kuvala ručkove za celu porodicu i slušala kako joj svekrva objašnjava da „dobra žena ne zvoca mužu“.
— I dalje su tamo? — upitala je posle kraće pauze.
— Sada nas je četvoro — rekla je Olivera s gorčinom. — Preuredio je stan, izbacio moje cveće. Kaže da pravi red, brišu prašinu.
Na semaforu je zasvetlelo crveno. Katarina je pogledala prolaznike.
— I vi to trpite?
— Šta mi drugo preostaje? On je moj sin.
— Odrastao čovek — tiho je primetila Katarina.
— I dalje je moj sin — Olivera je stegla usne. — Mada… sada on komanduje. U sopstvenom stanu ne smem ni čaj da skuvam bez pitanja.
Auto je ponovo krenuo. Katarina je gledala pravo ispred sebe, ali nije propuštala nijednu reč.
— Da li on uopšte radi?
— Mesec dana nakon što ju je doveo ostao je bez posla. Kaže da mu je šef tražio dlaku u jajetu. Sada sedi kod kuće, visi na telefonu. A ona… traži novac od mene. Za hranu, račune.
— I vi dajete?
— Penzija mi je mala, ali kako da ih izbacim na ulicu?
Katarina je ućutala. Setila se saveta koje je nekada slušala upravo od ove žene: da se porodične stvari ne iznose napolje i da muž mora da se podrži čak i kada je teško.
— Znate li šta me najviše boli? — nastavila je Olivera, kao da je nešto u njoj puklo. — Mlada je, lepa. Mislila sam da će se zbog nje promeniti, da će se trgnuti, zaposliti. A on je isti. Leži na kauču i čeka da ga svi služe.
— Kao i ranije.
— Kao i ranije — potvrdila je tiho.
Zaustavile su se ispred poznatog ulaza. Katarina nije žurila da se oprosti.
— Sećate li se šta ste mi govorili o dobrim suprugama?
— Šta sam govorila? — Olivera se vidno napela, kao da naslućuje nastavak razgovora koji tek dolazi.
