Bankomat je uz oštar, neprijatan zvuk izbacio karticu, kao da je se rešava. Umesto uobičajene poruke o isplati novca, na ekranu je zasvetlela crvena obavest – transakcija odbijena.
Radmila Ranković je zbunjeno trepnula. Namestila je krznenu kapu koja joj je odjednom postala tesna i nepodnošljivo topla. Ne, to mora da je greška. Danas je šesnaesti. Datum kada joj snaja uplaćuje novac. Jovana je to nazivala pomoći, ali Radmila je odavno bila uverena da je to sasvim zaslužena nadoknada za sve godine koje je uložila u podizanje Nikole Cvetkovića.
Ponovo je ubacila karticu u otvor. Prsti u kožnim rukavicama nespretno su pritiskali tastere.
Nedovoljno sredstava.
Iza nje se začuo uzdah nestrpljenja.
— Gospođo, hoće li to još dugo? Red postoji.
Radmila se naglo okrenula i ošinula pogledom mladića sa kapuljačom.
— Strpite se malo! Aparat očigledno ne radi kako treba.
Odmakla se do izloga obližnje prodavnice i iz torbe izvukla telefon. Poziv je zvonio, ali se niko nije javljao. Ni Jovana, ni Nikola.
— Samo vi ignorišite — procedila je kroz zube, osećajući kako joj se u grudima gomila bes. — Baš ću da vidim dokle ćete tako. Danas imam zakazan manikir, a vi mi pravite haos!
Do stana svog sina stigla je tek posle četrdeset minuta. Poslednji novac iz novčanika dala je za taksi, a tokom vožnje je u sebi vodila čitave rasprave. Zamišljala je kako će ući i sve im sasuti u lice. Jovana će se pravdati, Nikola će ćutati i skretati pogled. Sigurno su smetnuli s uma. Mladi su, neodgovorni. Ali ona će ih podsetiti.
Vrata joj je otvorila Jovana Trajković.
Radmila je već bila spremna da povisi ton, ali reči su joj zastale. Snaja je izgledala loše — ne samo umorno, već iscrpljeno. U širokoj, iznošenoj Nikolinoj majici, sa kosom nemarno skupljenom u razbarušenu punđu, delovala je sitnije nego inače. Lice joj je bilo bledo i upalo.
— Vi ste? — promuklo je izgovorila, glasom koji je parao poput zarđale šarke. — Mogli ste da najavite dolazak.
— Zvala sam! — odbrusila je Radmila i bez poziva zakoračila unutra, blago je odgurnuvši ramenom. Umesto mirisa sveže kafe, dočekao ju je težak zadah lekova i ustajalog vazduha. — Ne javljate se ni ti ni Nikola. Šta se dešava? Zašto na kartici nema ništa? Osramotila sam se na kasi!
— Uđite u kuhinju — rekla je Jovana tiho, zatvarajući vrata. — Nikola će odmah doći.
Nered je bio očigledan. Po stolu su bile razbacane prljave šolje, papiri, kutije od lekova. Radmila je sa gađenjem sklonila mrvice sa stolice i sela, ne skidajući kaput.
— Nemam ceo dan. Imam obaveze.
Jovana je sela preko puta nje, vidno iscrpljena.
— Nećemo vam više uplaćivati novac, Radmila Ranković.
— Molim? — kratko se nasmejala, ali bez trunke veselja. — Ako je šala, nije nimalo duhovita.
— Dala sam otkaz. Pre nedelju dana.
— Otkaz? Jesi li ti normalna? Takvo radno mesto se ne napušta tek tako! Imate kredit za stan, dete vam polazi u školu! Zar Nikola sam da nosi sve na leđima?
— Nikola je saglasan. To smo zajedno odlučili — izgovorila je Jovana mirno. — Lekar je rekao da mora da bira između posla i zdravlja.
