Tog dana Vladimir je došao s posla ranije. Žene koje su glasno razgovarale u kuhinji nisu čule kako je ušao u stan. Ali Vladimir je zato čuo mnogo toga zanimljivog o svojoj ženi. I to iz njenih usta.
Poslušavši minut, odlučio je da mu je dosta. Vladimir je ušao u kuhinju, stao na vrata i pažljivo pogledao Katarinu. U stanu je odjednom postalo toliko tiho da se moglo čuti kako ptice pevaju napolju. Poju svoje pesme, slaveći proleće i toplotu, prezirući sitne ljudske probleme. Svetlana je smrknuto pobledela. Htela je da stavi na mesto sinovu devojku, ali nije ni pomišljala da će ovako da je izda. Katarina se grčevito pitala šta li je muž uspeo da čuje i može li nekako da se izvuče. Odlučila je da pokuša:
— E… to nam je nova komšinica. Došla po otvarač za konzerve.
I bacila je Svetlani strašan pogled.
— Da. I već odlazim – potvrdila je majka Dejana i krišom pokazala Katarini pesnicu.
Kao da kaže: ponašaj se ubuduće pristojno i ostavi mog sina na miru, jer drugi put te neću pokrivati.
— Vi nastavite – rekao je Vladimir zamišljeno. – Nema potrebe da odlazite zbog mene. Dovoljno sam čuo. Mislim da ću ja otići.
— Vlado, nije to ono što misliš – rekla je Katarina molećivo i uplašeno.
— Da… — nesigurno potvrdi Svetlana.
— Pa naravno – složio se Vladimir i izašao.
Otišao odlučno, ne osvrćući se. Silazeći niz stepenice, Vladimir se trudio da ostane pribran, ali mu nije polazilo za rukom. Bilo mu je nekako tesno u grudima, a pred očima mu sve plivalo.
— Bože moj! Šta ti bi, komšija? – začuo je ženski glas.
Koliko-toliko došao sebi tek u stanu. Pogledao oko sebe – Vladimir nikada ranije nije bio ovde. Sedeo je u kuhinji na starom kauču dok su mu gurali šolju u ruku.
— Popij ovo! Hajde, brzo popij!
Vlada otpije gutljaj. Kafa s konjakom – oboje užasnog kvaliteta. Kafa instantna, verovatno najjeftinija moguća, a konjak smrdeo ili na čarape ili na stenice ili na sve zajedno. Ali delovalo je: vid mu se razbistrio i ugledao Milicu — komšinicu sa drugog sprata — on i Katarina živeli su na četvrtom. Ta komšinica ga je oduvek gledala procenjujuće i sa interesovanjem; Vladimir bi to primetio krajičkom oka ali nikad nije obraćao pažnju.
— Hvala ti.
— Bio si tako bled! Strašno sam se prepala… Desilo ti se nešto?
