— Jelena Kostić, hajde više prestani! — govorio je Milan Nagy povišenim tonom. — Pa nisi ti dete, ti si pametna žena, knjigovođa! Uzmi i saber i sama. Brojevi su ti pred očima. Rata za auto nam mesečno odnese trideset hiljada. Stambeni kredit — četrdeset. Popravka krova na majčinoj vikendici — još dvadeset svakog meseca. Prokišnjava, mora da se sanira, inače će kuća da propadne. Kakvo more? Kakvi tropski rajevI? Ne možemo to da izguramo. Hoćeš da ostanemo bez dinara?
Milan je nervozno kružio po našoj tesnoj kuhinji, mašući rukama. Otvarao je ormariće pa ih zalupio, zveckao šoljama, sipao vodu u čašu pa je odmah prosipao u sudoperu. Upadljivo je izbegavao da me pogleda, kao da sam poreski kontrolor, a ne žena sa kojom deli život.
Sedela sam pogrbljeno za stolom, zureći u ekran laptopa na kome je bio otvoren sajt turističke agencije. Slika je blještala bojama: tirkizno more, pesak beo kao brašno, palme koje se nadvijaju nad drvene bungalove. To nije bila obična reklama. To je bila moja čežnja. San koji me je držao u životu poslednje tri godine, isto onako kako se davljenik drži za slamku.
— Milane — izgovorila sam tiho, pazeći da mi glas ne zadrhti — ja sam štedela. Namerno. Nisam trošila bonuse. Nosila sam hranu od kuće. Radila dodatno, noću sređivala bilanse za tri firme dok si ti spavao. Na posebnom računu imam trista hiljada dinara. To je dovoljno. Sve sam preračunala. Auto može da sačeka, a ni krov na vikendici tvoje majke se neće srušiti za dve nedelje — šindra je još u dobrom stanju. Nama treba predah. Pet godina nismo imali pravi odmor, otkako smo uzeli kredit. Postao si nervozan, planeš za sitnicu. Ja sam na ivici sloma, kapak mi neprestano podrhtava. Moramo bar malo da budemo sami, da se setimo da smo muž i žena, a ne samo cimere koji otplaćuju dugove.
— Nije sve u parama! — planuo je, a šolja mu je zazvonila o tacnu. — Na poslu je haos! Predaja objekta, rokovi gore, glavni izvođač pritiska. Šef me neće pustiti! Ne mogu tek tako da odem da se izležavam dok sve gori. Izgubiću posao, a onda možeš da se oprostiš i od putovanja i od stana!
— Ali rekao si prošle nedelje da je situacija mirna… da je objekat završen…
— Promenilo se! — presekao me je, sav zacrveneo. — Naručilac je ubacio nove zahteve, prepravke. Uglavnom, Jelena, priča je završena. Ove godine nema mora. Za praznike idemo kod mame na vikendicu, malo bašta, malo plastenik da se sredi, roštilj. Vazduh, priroda, šuma. Zar ti to nije odmor?
— Ja ne želim na vikendicu tvoje majke… — prošaputala sam dok su mi suze već klizile niz lice. — Tamo ne odmaram, tamo radim još jednu smenu. Čupam korov, kopam, kuvam za svu tvoju rodbinu. Ja želim more. Želim da ležim i da ne radim ništa.
— Ko te pita šta ti želiš! — udario je pesnicom o sto. — Sebična si! Samo „ja hoću, ja hoću“. A, usput, čeka me i službeni put. Hitno. U Novi Sad. Dve nedelje. Inspekcija postrojenja. Tako je naređenje. Zato sedi kući i ne prigovaraj. I, da, prebaci mi novac sa tog tvog „morskog“ računa. Treba mi za karte i hotel.
— Zašto? — zbunjeno sam ga pogledala. — Zar firma ne plaća službena putovanja?
— Plaća, ali kasnije. Refundiraju po računima. Sad moram iz svog džepa. Hotel je skup, četiri zvezdice, reprezentacija, večere s partnerima… Ne mogu valjda da jedem instant supu pred direktorima. Mora da se drži nivo.
— Koliko? — pitala sam slomljenim glasom.
— Dvesta. Dvesta hiljada.
— Dvesta hiljada?! — skoro sam ostala bez daha. — Milane, to je skoro ceo moj fond za odmor!
— Vratiću ti sve! Rekao sam — refundacija stiže! Za dve nedelje dobićemo nazad svaki dinar, plus dnevnice. Zar mi ne veruješ? Svom mužu?
Pogledao me je s takvom povređenošću da me je preplavio stid.
Zaista. On ide da radi. Na hladnoću. Zbog nas. A ja se uhvatila za pesak i sunce.
Prebacila sam mu novac. Dvesta hiljada dinara. Prstima koji su drhtali pritisnula sam dugme „Pošalji“.
Verovala sam mu. Deset godina smo zajedno. Bio mi je oslonac, zid iza leđa. Pomalo grub, štedljiv do krajnosti, ali pouzdan. Nikada me nije ozbiljno izdao.
Sutradan je otputovao.
Ja sam mu pakovala kofer.
— Nemoj da tuguješ, Jeco! — rekao je vedro dok je oblačio kaput. Mirisao je na skupi „Dior Sauvage“, parfem koji sam mu kupila za Novu godinu, odričući se nečega za sebe. — Zvaću te kad god budem mogao. Mada znaš kakav je Novi Sad… signal slab, teren, industrijske zone daleko. Nemoj da se brineš ako se ne javljam.
— Čuvaj se — rekla sam, nameštajući mu šal. — Oblači se slojevito, tamo zna da bude hladno.
— Naravno. Spakovao sam termo-veš.
— A zašto su ti potrebne kupaće gaće i š…
