— Dokumentacija je završena, Anja Kostić. Sve je potvrđeno, transfer je rezervisan — javila se asistentkinja vedrim tonom, ali su njene reči do mene dopirale prigušeno zbog buke usisivača iz susedne sobe.
Prekinula sam vezu i duboko udahnula. Za dva dana — Turska. Ne ona varijanta sa narukvicama „all inclusive“ i redovima za pomfrit, već mirni Bodrum: privatna vila, miris borova i more koje smiruje i najnapetije živce. Taj odmor sam zaslužila. Deset godina u turističkoj agenciji, pozicija vodećeg stručnjaka za VIP destinacije, bezbroj razmaženih klijenata koje sam slala u najluksuznije hotele sveta. I sada, napokon, vodim sopstvenu porodicu.
— Anja! Hoćeš li još dugo da buljiš u telefon? Pečenje je gotovo, izvadi posude iz rerne! — Vesna Ranđelović pojavila se na vratima kuhinje brišući ruke o kecelju. O moju kecelju, naravno.
Pogledala sam svekrvu. Došla je „na nedelju dana“, a to se neprimetno pretvorilo u čitav mesec. U njenoj glavi moj stan bio je produžetak njenog doma, gde je prašina lična uvreda, a neispeglane jastučnice dokaz da snaja moralno propada.
— Vesna Ranđelović, na poslu sam. Bavim se komplikovanom rezervacijom — rekla sam tiše, spuštajući telefon.

— Posao… — prezrivo je razvukla usne. — Klikće po tastaturi, pa misli da radi. E, moj Predrag Marinković radi! Inženjer u fabrici, čovek se naradi. A ti lebdiš negde u oblacima. Usput, rekao mi je da na to tvoje letovanje neće ići.
U grudima me je presekao oštar bol. O tom putovanju smo razgovarali mesecima. Veći deo troškova pokrila sam sama — iz bonusa i lične ušteđevine.
— Kako misliš — neće? Karte su kupljene — osetila sam kako mi drhte prsti.
— Tako lepo. Za četiri dana mi je šezdeseti rođendan. Zaboravila si? Dolazi rodbina iz sela, treba dočekati ljude, spremiti trpezu. Predrag kaže: majka je preča od nekakvih plaža. Ostani kod kuće s decom i pomozi. A novac će bolje doći za popravku auta.
U tom trenutku ušao je moj muž. Zviždukao je nešto, raspoložen, i bez da me pogleda otvorio frižider.
— Predraže, o čemu to priča tvoja mama? Kakvi gosti? Mi letimo prekosutra! — prišla sam mu, pokušavajući da uhvatim njegov pogled.
On je polako otpijao kefir direktno iz tetrapaka, obrisao usta nadlanicom i ravnodušno rekao:
— Majka je u pravu, Anja. Jubilej je važan. More neće pobeći. Sledeće godine ćemo, možda.
— Sledeće godine? Pola godine sam štedela! Uzela sam biznis-klasu za sve nas, htela sam da deca vide svet! Znaš li koliko sam truda uložila?
Naglo je spustio pakovanje na sto. Lice mu se za trenutak zacrvenelo od besa. Nije podnosio kada spomenem da zarađujem. U njegovoj predstavi sveta ja sam bila samo dodatak njegovoj „pravoj“ plati.
— Slušaj me pažljivo — prišao je bliže, šireći miris duvana i jeftinog parfema. — Otkazao sam karte. Pozvao sam agenciju, rekao da ne putujemo. Novac će ti leći na karticu za nedelju dana.
Na tren mi se učinilo da je vazduh nestao.
— Ti si… šta? — jedva sam izgovorila. — Kako su mogli bez mene? To su moji podaci, moja kartica…
— Imam poznanstva, zaboravila si? Jedan čovek mi je pomogao. Tačka. Ostaješ ovde, brineš o deci, kuvaš, dočekuješ moju majku. Ti si u ovoj kući niko i ništa — samo pomoć za nju. Kakva crna poslovna žena.
Pojurila sam ka komodi gde sam držala fasciklu s dokumentima. Bila je prazna. Ostao je samo moj stari pasoš koji nisam sklonila u sef.
— Vrati mi pasoš, Predraže! Nemaš pravo na to! — glas mi je podrhtavao, oči pekle od suza.
— Pravo? — podrugljivo se nasmejao, zgrabivši plavu knjižicu iz moje ruke. — Ja sam ovde pravo.
Stajali smo kraj širom otvorenog prozora. Vreo julski vazduh nad Zrenjaninom bio je težak i lepljiv. Pogledao je čas dokument, čas mene, a onda zamahnuo i bacio pasoš napolje.
— Hajde sad, „svetska putnice“, pa ga traži! — viknuo je.
Dokument je preleteo preko ograde i nestao u žbunju ispod balkona na drugom spratu. U pozadini se začuo zadovoljan uzdah Vesne Ranđelović dok se vraćala svojim posudama.
— Tako, sine. Treba je držati pod kontrolom — dobacila je iz kuhinje.
Stajala sam nepomično, gledajući u prazne dlanove. U meni nije bilo ni vriska ni želje da se raspravljam. Kao da je neko ugasio svetlo iznutra. Samo muk i tama.
Predrag je zalupio vratima, uveren da je pobedio. Bio je siguran da ću potrčati po pasoš, pa se, uplakana, vratiti da gulim krompir za dolazak njegove mnogobrojne rodbine.
Nije znao jednu sitnicu.
Na kuhinjskoj polici, među teglama sa začinima, stajao je moj telefon.








