Oliverine zenice su zasijale pohlepom – gotovo komično, kao mački kad ugleda punu činiju pavlake.
— Ozbiljno? — razvukla je, praveći se zatečenom. — A o kakvoj sumi govorimo?
Tu sam, priznajem, malo preterala. Ne iz zlobe, niti da bih ikoga ponizila. Jednostavno sam želela da ih zaustavim.
Jer dobro znam kako to ide: ako kažeš da je nasledstvo skromno, odmah će uslediti molbe za „malu pomoć“. Ako priznaš da je solidno, počeće priča o tome kako „u porodici sve treba deliti“. Ali kad nagovestiš da je iznos ogroman, tada se u ljudima probudi nešto drugo — strah da gube kontrolu. Upravo taj efekat sam želela: da umuknu i da me više ne posmatraju kao nekoga bez stava.
— Dovoljno da više ne moram da slušam ko sam i gde mi je mesto — odgovorila sam mirno.
Olivera Nagy nije tražila dodatna objašnjenja. U njenom pogledu već se slagala slika koju je sama naslikala.
Branislav Tesić podiže pogled sa stola.
— Papiri su autentični — rekao je smireno, tonom čoveka koji veruje činjenicama, a ne pretpostavkama. — Video sam kopije. Nema sumnje, stvar je ozbiljna.
Gordana Samardžić je problijedela, pa navukla osmeh koji je više ličio na grč.
— Baš neočekivano… Naša Viktorija, pa još sa Evropom u dosijeu.
Olivera je, međutim, oživela kao da je neko uključio svetlo.
— Viktorija, pa to je sjajno! Ipak smo mi porodica! Možemo… mislim… zajedno da razmislimo šta i kako, zar ne, mama?
A onda je, nesposobna da izdrži:
— Meni je, zapravo, baš nezgodan period… Samo da zatvorim jednu ratu…
— Olivera — preseče je Branislav hladno — ti si te rate već „zatvarala“. Na kredit. Tehnika koju ti je majka dala završila je u zalagaonici. I auto ti je pod hipotekom.
Gordana je naglo ustala, stolica je zaškrgutala po podu.
— Molim?!
— Mama, nemoj sad… — pokušala je Olivera da se nasmeši, ali joj je lice zadrhtalo. — Privremeno je… sve ću srediti…
— Osramotila si me! — procedila je Gordana kroz zube, zaboravljajući da nismo sami. — Ti… ti…
I tada mi je postalo kristalno jasno: nisam ja bila uzrok njihovih sukoba. Oni su se odavno međusobno razjedali, a ja sam im samo služila kao zgodna meta, paravan iza kog su skrivali sopstvene pukotine.
Viktor Babić se napokon oglasio. Nije podigao glas, ali tišina je pala čim je progovorio.
— Mama, dosta je. — Pogledao je Gordanu pravo u oči. — Upravo si ponizila Viktoriju pred svima.
— Ja? Ponizila? — planula je. — To je bio poklon! Koristan poklon! A ona pravi dramu!
Viktor se okrenuo ka meni.
— Da li zaista nameravaš da odeš?
— Da — odgovorila sam bez kolebanja. — I volela bih da pođeš sa mnom.
Oliverine usne su zadrhtale.
— Viktore… zar bi stvarno ostavio majku?
— Moja majka je odrasla žena — rekao je ravno. — Ima tebe. A i glas joj odlično funkcioniše kad treba da komanduje.
Gordana je zanemela. Po prvi put njen sin nije stao uz nju.
Ustali smo zajedno. Nisam pravila predstavu niti teatralno bacila kesu. Samo sam je uzela i spustila nazad na sto, među činije sa salatom.
— Zadržite — rekla sam tiho. — Biće vam potrebnije nego meni.
Olivera je pogledala kesu kao da sam joj udarila šamar.
— Viktore! — Gordana je sada već šištala od besa. — Kuda si pošao? Nemaš pravo!
— Imam — izgovorio je mirno, ali odlučno. — Ja sam njen muž.
Ta reč je zazvučala snažno, kao pečat stavljen na nešto dugo osporavano.
I tada sam shvatila: ne nosim sa sobom ni trijumf, ni nasledstvo, ni papire. Odlazim sa čovekom koji je prvi put sam doneo odluku.
Izašli smo u hodnik. Na podu su stajale naše cipele, pomešane sa tuđim. Čiviluk je bio pretrpan kaputima, vazduh zagušljiv od tuđih parfema i ustajalog stana. Negde u dubini stana još se čuo prigušen Gordaničin glas, ali mi se više nije ticao.
